El armario a oscuras era el refugio perfecto. El beso fermentaba dentro, volviéndose incontrolable. En su aturdimiento, Cheng Sheng sintió que su cuerpo se elevaba. Sin abrir los ojos, tardó un momento en darse cuenta de que Zhang Chen lo había levantado y lo había apoyado contra la pared del armario.
Ninguno de los dos sabía besar bien, así que lo hacían con torpeza. Pero Cheng Sheng estaba peor; jadeaba fuertemente y su pecho saltaba contra el de Zhang Chen. Se estaba quedando sin aire; a mitad del beso, no podía ni respirar ni exhalar. Su cara se puso roja por la falta de oxígeno, y sus manos solo atinaban a aferrarse al cuerpo de Zhang Chen, arañándolo sin control.
Zhang Chen estaba un poco más compuesto que él. Al verlo tan agitado, le dijo con la frente pegada a la suya:
—Abre la boca, así podrás respirar mejor.
Cheng Sheng obedeció dócilmente, y de inmediato una lengua húmeda se deslizó dentro. Zhang Chen esperó hasta que Cheng Sheng empezó a gemir y a acurrucarse contra él antes de enredar su lengua con la suya, lamiéndola lentamente. Cheng Sheng sintió cómo su lengua era succionada, sus labios hormigueando por la fricción. Todo su cuerpo se derritió, pegándose a Zhang Chen como si no tuviera huesos, emitiendo jadeos de placer sin poder contenerse.
Zhang Chen nunca había besado a nadie. En la oscuridad, incluso olvidó si la persona frente a él era un hombre o una mujer. Solo sabía que el otro era como una llama, encendiéndolo a él también. Los dos parecían una selva tropical cercana al ecuador, incendiada: abrazados, humeantes, envueltos en ondas de calor, ardiendo sin control.
La espalda de Cheng Sheng golpeó contra la dura madera del armario, y sus labios se estiraron tanto que le dolieron, pero mentalmente lo disfrutaba enormemente. No pudo contenerse y dejó escapar un suave gemido sugerente.
Ese sonido cargado de insinuación sexual los sorprendió a ambos. Cheng Sheng jamás habría imaginado que podría emitir tal sonido. Levantó la cabeza, confundido, pero el armario estaba demasiado oscuro y apenas podía distinguir los ojos del otro. Sin embargo, no tuvo tiempo de examinarlos detenidamente, pues Zhang Chen hundió su rostro en el cuello de Cheng Sheng.
Poco después, se oyeron una serie de besos húmedos en esa zona.
Cheng Sheng sintió cómo su nuez de Adán era mordida y succionada, una mezcla de dolor y placer que dejó su mente en blanco. Instintivamente, deslizó sus manos bajo la ropa de Zhang Chen para acariciarlo.
La situación se estaba descontrolando con rapidez. Los dos jóvenes de diecisiete y dieciocho años se habían encendido con una chispa, y nadie podría detener ese fuego voraz. En la oscuridad del armario, actuaban como si el mundo se limitara a ese pequeño espacio, sin pensar en las consecuencias de sus acciones.
Cuando los besos llegaron al pecho, Zhang Chen se detuvo de golpe, como si estuviera reprimiendo algo. Después de una breve pausa, abrazó todo el cuerpo de Cheng Sheng contra el suyo, respirando pesadamente en su cuello.
Cheng Sheng se quedó inmóvil en el abrazo, desconcertado. Pasado un largo momento, como si hubiera comprendido algo, abrazó lentamente el cuello de Zhang Chen y dijo:
—¿Qué voy a hacer? No quiero volver.
—¿Volver a dónde?
—A Pekín.
—Ese es tu hogar, tienes que seguir estudiando.
—Lo que quiero decir es que ya no quiero volver a mi casa.
Los dos se separaron un poco, jadeando. Sus ropas estaban hechas un desastre, húmedas y arrugadas. Zhang Chen pasó los dedos por el cabello aún húmedo de Cheng Sheng y, sin responder a lo que acababa de decir, simplemente dijo:
—Salgamos.
Cheng Sheng captó su intención y preguntó directamente:
—¿Por qué me metiste aquí? Tu madre no habría hecho nada si me hubiera visto en tu casa.
—No lo pensé mucho —respondió Zhang Chen.
Cheng Sheng dijo «bueno», colocó sus manos en las mejillas de Zhang Chen, juntó sus frentes y le dio un último beso suave en los labios antes de responder:
—Salgamos.
En ese día lluvioso y sombrío, afuera apenas estaba un poco más claro que dentro del armario. Los dos arreglaron sus ropas increíblemente arrugadas y salieron a tientas, manteniendo instintivamente cierta distancia entre ellos, sin tocarse.
En ese momento, Li Xiaoyun estaba llevando los platos recién preparados a la sala cuando, al ver de repente a dos personas vivas en el sofá, se sobresaltó. Primero miró a su hijo y luego al joven de edad similar que estaba a su lado, y lo saludó con incertidumbre:
—Hola, tú eres…
Cheng Sheng ya había vuelto a su actitud habitual de conversar con cualquiera que se cruzara en su camino. Saludó a Li Xiaoyun con entusiasmo, se presentó con más detalle que el que había dado en su primera clase en la escuela y, además, no dejó de elogiar con fervor la belleza de la dama.
Hacía mucho tiempo que Li Xiaoyun no recibía tales elogios de un extraño, y esas pocas palabras la hicieron sonrojarse un poco. Tardíamente, dejó el plato que tenía en las manos sobre la mesa de café, y solo entonces recordó lo que quería preguntarle a su hijo:
—Acabo de ir a tu habitación y no había nadie, ¿de dónde han salido ustedes dos?
Esta vez ninguno de los dos dijo nada, e incluso el rostro de Cheng Sheng comenzó a enrojecerse un poco.
Li Xiaoyun los miró a ambos con extrañeza y preguntó de nuevo:
—¿Han saltado por la ventana? No salten por la ventana cuando llueve, es peligroso.
Ambos siguieron en silencio. Li Xiaoyun suspiró y le dijo a Cheng Sheng:
—¿Y si después de pasar tanto tiempo con él también te vuelves así? Sin saber hablar bien.
Cheng Sheng, que hasta hace un momento estaba un poco avergonzado, enseguida cambió de actitud y sonrió.
—Nada de eso, ¡si acaso seré yo quien lo vuelva más hablador!
Después de comer, Li Xiaoyun no permitió que Cheng Sheng se fuera. Tomándolo del brazo, le preguntó si le gustaría pasar la noche en casa. Con el aguacero que caía, volver solo sería muy arriesgado. Además, Yuncheng estaba intranquila últimamente, y nadie podía asegurar que no ocurriera algún percance en el camino.
Esto era justo lo que Cheng Sheng quería. Miró de reojo a Zhang Chen y le preguntó a Li Xiaoyun:
—¿Dónde dormiré, tía? Su cama es muy chica para los dos.
Li Xiaoyun ya lo había pensado.
—En el suelo. Cada verano lo hacíamos. Zhang Chen, aunque tenía una cama, siempre prefería dormir en el suelo. No sé qué le gustaba tanto.
Mientras hablaba, comenzó a jalar a Zhang Chen, dándole órdenes:
—Ven con mamá a buscar el colchón y el mosquitero. No dejes que tu amigo lo haga, él es el invitado.
Estas palabras hicieron que Cheng Sheng se sintiera un poco incómodo. No quería ser tratado como un invitado, y al final no pudo quedarse de brazos cruzados solo observando. Cuando vio que traían el colchón y el mosquitero, se ofreció voluntariamente a ayudar, ignorando las constantes negativas de Li Xiaoyun. Personalmente, ayudó a la madre y al hijo a preparar el lugar donde dormiría esa noche.
Una vez que Li Xiaoyun terminó de preparar el colchón para ellos, su hijo la convenció de que regresara a su habitación. Los dos chicos comenzaron entonces a montar el mosquitero. Era una pieza de gasa con malla, sin estructura rígida, muy suave. Tenía cuatro ganchos en las esquinas que se enganchaban perfectamente en los clavos de la pared. Cada uno tomó una esquina del mosquitero y, después de encontrar los ganchos, los fijaron a la pared.
Cheng Sheng nunca había visto algo así, y después de colgarlo con Zhang Chen, lo examinó con curiosidad.
Sin embargo, pronto lo apremiaron para que fuera a asearse. Usó todas las cosas de Zhang Chen, que tenían exactamente el mismo aroma con el que estaba obsesionado. Bajo la fuerte luz de la bombilla del techo, apenas hablaron, manteniendo tácitamente cierta distancia entre ellos. Uno tras otro, terminaron de asearse y regresaron al dormitorio.
Apenas entró, Zhang Chen echó el cerrojo de la puerta. En ese momento, Cheng Sheng acababa de meterse bajo el mosquitero y, a través de aquella tela barata de unos cuantos yuanes, lo recorrió con la mirada de pies a cabeza. Al ver cómo se aseguraba con tanto cuidado de cerrar la puerta, no pudo contener la risa.
—En la casa solo está tu mamá, ¿por qué echas el cerrojo? ¿Qué pretendes hacer?
La bombilla incandescente de la habitación parpadeaba. En un espacio tan iluminado, aquellas palabras sonaban incómodas, casi indecentes, como algo que no debería decirse en voz alta. Zhang Chen sintió que le taladraban los oídos, así que fue y apagó la luz. Solo cuando la habitación volvió a sumirse en la oscuridad, regresó al mosquitero. Nada más entrar, abrazó a Cheng Sheng, apoyó la barbilla en su hombro y la frotó suavemente contra él.
Ese gesto lo hizo parecer muy triste. A Cheng Sheng le invadió una mezcla de ternura y desasosiego, y levantó la mano para acariciarle el cabello, como quien consuela a un niño, pasándola suavemente una y otra vez.
—¿Qué has estado haciendo estos días?
—Lo de siempre —respondió Zhang Chen con honestidad.
Cheng Sheng volvió a preguntar:
—¿Pensaste en mí?
La pregunta flotó en el aire, ambigua, como un pequeño juego de coqueteo. Pero Zhang Chen no solía mentir. O callaba, o decía la verdad. Tras vacilar un momento, respondió:
—Supongo que sí.
Y enseguida se soltó del abrazo de Cheng Sheng, girándose para acostarse de lado.
Cheng Sheng no lograba adivinar qué pasaba por su mente. Él también se recostó, pero le giró el cuerpo con suavidad para que quedaran cara a cara.
—¿Crees que estoy loco por preguntarte estas cosas?
—Más o menos —respondió Zhang Chen.
Cheng Sheng soltó una maldición y luego dijo:
—Tu mamá tiene toda la razón, ¿cómo puedes ser tan malo hablando? Ni una sola cosa bonita sale de tu boca. —Y entonces, como si recordara algo, empezó a reír—. Aunque en otros aspectos eres bastante sincero. Mira nada más lo feroz que estabas hace un rato, casi me dejas los labios destrozados de tanto morderlos.
—Ni siquiera te los rompí —respondió Zhang Chen—. No exageres.
La ventana estaba bien cerrada y el ventilador apagado; el aire en la habitación era pesado y sofocante. Los dos se tumbaron uno al lado del otro durante un rato. De pronto, Zhang Chen se giró y, con detenimiento, recorrió con la mirada el perfil de Cheng Sheng, desde la frente hasta la barbilla. Quizá recordando el reproche de hace un momento sobre lo poco bonitas que eran sus palabras, soltó un elogio que le costó trabajo decir:
—Eres bastante guapo.
Cheng Sheng respondió de inmediato:
—¿Acaso podrías besarme si fuera feo?
Zhang Chen, dándose cuenta de que Cheng Sheng lo estaba acusando sutilmente de fijarse solo en el aspecto físico, y al mismo tiempo se estaba echando flores a sí mismo, replicó:
—En el armario estaba completamente oscuro, no podía ver nada excepto tus ojos.
Había una linterna junto a sus almohadas. Cheng Sheng la tomó, encendió la luz y se apuntó el rostro.
—¿Y ahora? ¿Ya me ves bien?
Zhang Chen, sorprendido por el destello directo, atrapó su mano y apagó la linterna.
—Con esa luz parece que estás haciendo de fantasma. ¿Desde cuándo los fantasmas son guapos?
Cheng Sheng, con su muñeca agarrada, soltó un resoplido.
—Mentirosillo, dices una cosa pero piensas otra —dijo, pero después de quejarse, se sintió contento y, de repente, le agarró la barbilla y le plantó un beso sonoro en la mejilla.
Ese beso volvió a hacer que el aire entre los dos se espesara. Cheng Sheng lo abrazó y se recostó con lentitud. Con los labios pegados a su cuello, murmuró:
—Esta vez, cuando me fui busqué en la biblioteca. Hay académicos que investigan específicamente sobre esto, hay extensas bibliografías y trabajos publicados. No hay nada de qué avergonzarse. No estamos equivocados. Mucha gente también es así.
Zhang Chen, por supuesto, nunca había leído bibliografías ni documentos sobre la homosexualidad. Ni siquiera estaba seguro de si él mismo lo era, pero aun así respondió con un «mm» afirmativo.
—En el extranjero incluso hay marchas, piden que el matrimonio sea legal. Aunque ahora no lo es en ningún lugar del mundo, ¿quién sabe? Tal vez algún día —continuó Cheng Sheng. Luego, dudando un poco, añadió—: Yo… yo quiero quedarme contigo toda la vida. ¿Qué te parece si ninguno de los dos se casa nunca?
Esas palabras eran demasiado absurdas. No podía creer que se las hubiera dicho a alguien que conocía desde hacía menos de un mes. Después de hablar, Cheng Sheng se arrepintió e intentó arreglarlo:
—Podemos ser amigos que se besan. Podemos llevarnos como buenos amigos durante el día, y cuando estemos tristes, abrazarnos y besarnos para consolarnos. ¿No estaría bien así?
Zhang Chen se dejó abrazar, con la barbilla del otro apoyada en su hombro. Tenía muchas preguntas en mente, como: «¿Y si no puedo ir a Pekín?» y «¿Tu familia aceptaría esto? Mi familia es demasiado fácil de intimidar, cualquiera puede pisotearnos. ¿Y si terminas enamorándote de alguien más? Con tu personalidad, apariencia y origen familiar, ¿cómo no vas a llamar la atención? Debe haber un montón de chicas y chicos guapos en la universidad… ¿Recordarás que en una pequeña ciudad a cientos de kilómetros existe alguien como yo?». Aunque no se conocían desde hace mucho tiempo, Zhang Chen ya había comprendido bien la naturaleza voluble de Cheng Sheng. Todas estas preguntas daban vueltas en su cabeza, pero al final no pudo expresarlas en voz alta. Solo cerró los ojos y abrazó un poco más fuerte a la persona en sus brazos.
Después de un momento, le preguntó:
—¿Quieres un refresco? Puedo ir a buscarlo a la nevera.
Cheng Sheng asintió con la cabeza.
Zhang Chen se levantó rápidamente para ir a la cocina. Al pasar por la sala de estar, notó que Zhang Licheng aún no había regresado, ya que la habitación de Li Xiaoyun y Zhang Licheng normalmente tenía la puerta abierta, y solo se cerraba cuando Li Xiaoyun estaba sola.
Zhang Chen no le dio importancia. Rebuscó en la nevera durante un buen rato, donde encontró algunos tomates y cebollas cortados que no habían sido utilizados. En un rincón, halló una botella de refresco de naranja, la única que quedaba. El resto de las botellas vacías estaban perfectamente alineadas en el alféizar de la ventana de la cocina.
En veranos anteriores, Zhang Licheng solía comprar dos cajas de refresco de naranja en el mercado mayorista. Toda la familia las bebía y las dos cajas se acababan justo al final del verano. Este año, solo compraron una caja, porque no solo los precios de las verduras habían subido como un cohete, sino que incluso los refrescos se habían encarecido.
Zhang Chen miró la última botella de refresco de naranja que quedaba, la destapó y se la llevó al dormitorio.
Al oír la puerta, Cheng Sheng se incorporó con la linterna en la mano. Al ver que solo traía una botella, preguntó extrañado:
—¿Por qué trajiste solo una?
Zhang Chen le pasó la botella ya abierta.
—No tengo ganas. Las cosas frías me hacen daño.
Cheng Sheng soltó un «Ah» y dijo riendo:
—¿Te hacen daño? Qué delicado eres.
Él no sabía nada, así que, acto seguido, se puso a beber la soda a tragos largos.
Nota de la autora:
Background music: 夏夜晚风 de deca joins[1].
[1] Summer Night Breeze. La canción original es de Wu Bai & China Blue (para quienes hayan leído Bajo cielos despejados, es la misma que se menciona ahí 🙈). La de deca joins es una versión más melancólica.
