No hagas esto la próxima vez.

La primera reacción de Tang Heng fue: ¿Qué significaba eso? ¿No defenderlo? ¿No entrometerse en sus asuntos? ¿O… no dejar que otros se enteren de su relación? No, su tío, el decano Zhang y los demás ni siquiera sabían de ellos. Que Tang Heng defendiera a Li Yuechi como mucho mostraba que eran amigos, muy cercanos.

Incluso si no hubiera sido Li Yuechi, sino Jiang Ya o An Yun, Tang Heng creía que habría hecho lo mismo.

Entonces, ¿qué había hecho mal?

—¿Tang Heng?

—Sí, estoy escuchando —dijo rápidamente Tang Heng—. Entendido, ¿algo más?

Li Yuechi hizo una pausa.

—¿Estás molesto?

—No.

—Entonces nosotros…

Una voz femenina interrumpió de repente. Tang Heng escuchó en silencio mientras la supervisora de dormitorios gritaba:

—¡Estamos cerrando las puertas! ¡Apúrense y entren! ¡Dense prisa allá atrás!

Este año, los espacios del dormitorio eran limitados, así que los estudiantes de posgrado de sociología vivían en el dormitorio de pregrado y tenían un toque de queda a las 11:30 p.m. Estaban justo enfrente del dormitorio de las chicas y Tang Heng había escuchado a otros estudiantes describir las escenas en las puertas por la noche: parejas se paraban entre los edificios, algunos abrazados, otros tomados de la mano o charlando. Por supuesto, algunos también estarían besándose… En fin, todos se resistían a separarse e insistían en esperar hasta que la administradora del dormitorio gritara antes de despedirse.

Tang Heng no sabía en qué estaba pensando. 

—¿Tienen que apagar las luces ahora? —preguntó en voz baja.

—Ya están apagadas —dijo Li Yuechi.

—Entonces, paremos aquí.

—¿Hablamos mañana?

—Mn.

Tang Heng colgó y miró a su alrededor. Efectivamente, las luces del dormitorio estaban apagadas y el campus se había sumido en una suave oscuridad.

Unas pocas ráfagas de viento otoñal pasaron rozando. Las sombras de los árboles se balanceaban bajo sus pies.

No se apresuró a irse a casa y en su lugar se sentó en el banco de piedra al lado del camino. Cerró los ojos, ligeramente exhausto. De alguna manera comprendía los pensamientos de Li Yuechi: quizás Li Yuechi estaba asustado. Como dos hombres que estaban saliendo juntos, deberían tener cuidado. Lo mejor sería ser tan cautelosos que ni siquiera parecieran amigos.

Si tan solo Li Yuechi fuera una chica, pensó de repente Tang Heng, o si él mismo fuera una chica. Entonces podrían ser como las otras parejas y abrazarse y besarse audazmente fuera del edificio del dormitorio.

Un scooter se detuvo y un guardia de seguridad se acercó.

—Oye, chico, ¿estás bien?

Tang Heng asintió.

—Estoy bien.

—Entonces regresa rápido a tu dormitorio. La temperatura bajará esta noche.

—Está bien. —Tang Heng se quedó allí, sin moverse—. Gracias.

El guardia se alejó y Tang Heng permaneció sentado un rato más antes de levantarse para irse. Parecía que el corto otoño de Wuhan había llegado. Había un toque de frescura en el aire.

De repente, volvió a escuchar el ruido de un scooter detrás de él. «¿El guardia piensa que soy sospechoso?», pensó Tang Heng, sintiéndose impotente.

—Tang Heng.

No era el guardia de seguridad.

Tang Heng se dio la vuelta torpemente y vio a Li Yuechi sentado en el vehículo, apoyándose con sus dos largas piernas. Parecía haber salido corriendo apresuradamente; su chaqueta deportiva estaba medio abierta, revelando el cuello redondo de su camiseta blanca.

Li Yuechi respiraba con dificultad.

—Acércate —dijo.

La mente de Tang Heng se quedó en blanco. Se acercó y se detuvo frente a Li Yuechi.

—Se me han acumulado las facturas del teléfono —dijo Li Yuechi.

—Oh… —Tang Heng miró su rostro—. ¿Así que por eso viniste aquí?

—Sí.

—¿Cómo?

—El cuarto de lavado —dijo Li Yuechi rápidamente—. Hay una marquesina en el segundo piso.

Tang Heng tomó su mano y notó que estaba cubierta de polvo. Las rodillas de sus vaqueros también estaban polvorientas y con unos arañazos.

Después de un rato, Tang Heng finalmente dijo:

—De verdad no estoy molesto.

—Sí —dijo Li Yuech, riendo—. Solo te sientes agraviado.

—No.

—¿En serio?

Tang Heng no pudo responder.

Li Yuechi abrió los brazos.

—¿Abrazo?

Tang Heng miró hacia adelante y hacia atrás.

—¿Aquí? —preguntó con cautela.

Li Yuechi simplemente lo miró sin decir nada.

Estaban en un pequeño sendero. Aunque era pequeño, había farolas a ambos lados y los guardias de seguridad podrían pasar por allí. Tang Heng vaciló por un momento antes de abrir los brazos y abrazar a Li Yuechi con fuerza.

La risa baja de Li Yuechi le llegó desde arriba de la cabeza.

—¿De qué te ríes?

—De nada.

Tang Heng enterró su rostro en el cuello de Li Yuechi. Un momento después, murmuró:

—¿Soy estúpido?

—¿Por qué dices eso?

—Pensé que estarías feliz, pero creo que metí la pata.

—Son dos cosas diferentes.

—No dejaré que descubran nada.

—Tang Heng.

—¿Mn?

—En realidad, no quiero que nadie se entere.

Tang Heng siguió escuchándolo.

—Es como encontrar una olla llena de oro en la calle, ¿sabes? —susurró Li Yuechi, medio en broma—. Solo quiero esconderla.

Tang Heng de repente no sabía qué decir. Era como si su mente estuviera llena por esta persona y ya no tuviera espacio para pensar. En ese momento, escuchó un pitido detrás de él.

Era el claxon de un scooter.

Tang Heng se levantó en pánico, pero Li Yuechi lo retuvo firmemente. Sujetó la nuca Tang Heng y, haciendo un gancho con su dedo, deshizo su cola de caballo.

Esta vez, era un guardia con acento de Henan, no el mismo que antes, afortunadamente. Suspiró y dijo:

—¡Vuelvan a sus dormitorios! ¡Miren la hora!

Tang Heng apoyó su frente contra el cuello de Li Yuechi. Estaba sudando por los nervios.

—Estamos discutiendo —dijo Li Yuechi, impotente.

—No se entretengan demasiado —instruyó el guardia—. Tengan cuidado.

—Sí, está bien.

—¡Asegúrate de llevar a tu novia de vuelta al dormitorio!

—No se preocupe.

—Ustedes, chicos… —murmuró el guardia mientras se alejaba.

—Bien, ya se fue.

—Maldición… —Tang Heng se enderezó y exhaló con fuerza.

—¿Bebiste vino?

—Sí.

—¿Quién estaba allí?

—Yo, mi tío y mi tía, la familia del decano Zhang.

Li Yuechi entrecerró los ojos y examinó a Tang Heng de arriba abajo.

Tang Heng se pasó la mano por el cabello, echándolo hacia atrás, y preguntó con cautela:

—¿Qué pasa?

—Nunca te había visto vestir así antes.

—Oh. —Tang Heng bajó la mirada hacia el traje. La tela negra se ceñía a sus piernas, haciéndolas parecer largas y rectas. Siempre había detestado la ropa formal por lo restrictiva que le resultaba, pero en ese momento tuvo que admitir que no era casual que Fu Liling se lo hubiera mandado a hacer a medida.

—Y bebiste con ellos.

—… Ajá.

—¿Te emborrachaste?

—No.

—Déjame comprobarlo.

—¿Eh?

Sin pensarlo, Li Yuechi tiró del dobladillo de la camisa de Tang Heng. Después de un segundo de desconcierto, Tang Heng inclinó la cabeza y besó los labios de Li Yuechi. Sus labios estaban un poco fríos y secos, probablemente por el viento. Tang Heng no pudo evitar sacar la lengua para lamerlos, esperando que pudieran calentarse.

Se besaron, renuentes a separarse. Sus cuerpos se apretaron uno contra otro, calentándose. Aunque el viento nocturno soplaba, no sentían frío.

Cuando el beso terminó y respiraron con dificultad, Tang Heng advirtió por fin que se habían abrazado y besado no frente al edificio del dormitorio, sino al costado del camino, donde cualquier transeúnte podía verlos. Resultaba un poco emocionante.

Además, el otoño en Wuhan había llegado de verdad.