Sobre a quién quiere más Jing Weiyi

19 de febrero de 2020

Recientemente he recibido un montón de mensajes de lectores preguntándome a quién quiere realmente el tío […].

De hecho, fue a Liu Tongyi a quien Jing Weiyi amó desde el principio. Se enamoró en cuanto vio al erudito Liu en el Banquete del Bosque de Jade. Pero mezcló a Liu Tongyi con sus propios sueños de una vida limpia y hermosa, y sintió que esta relación era imposible. El Liu Tongyi de su corazón se fundió con su sueño, y en consecuencia se volvió muy poco real [¿superficial?], y él también se sintió muy poco real ante Liu Tongyi.

Yun Yu, ciertamente, fue tratado como un confidente y la persona más cercana a Jing Weiyi durante algún tiempo. Jing Weiyi sentía que él y Yun Yu estaban en una situación similar y sus personalidades eran muy compatibles. Pero en el momento en que Yun Yu desenvainó su espada para capturar a Jing Weiyi, se volvió imposible para los dos. Jing Weiyi descubrió que el Yun Yu que había conocido antes no era el verdadero Yun Yu, que el verdadero Yun Yu no era su confidente, sino que se había acercado a él con otros fines. La base emocional de su relación con Yun Yu se hizo añicos.

(Las personalidades reales de Liu Tongyi y Yun Yu eran realmente diferentes de la percepción inicial de Jing Weiyi. De hecho, delante de mucha gente, como Zhang Ping, Liu Tongyi era bastante amigable y le gustaba llevarse bien con los demás, mientras que Yun Yu era un poco frío e introvertido).

El pequeño emperador es, sin duda, la existencia más especial para Jing Weiyi. Jing Weiyi es un tío imperial, y sus mayores sueños, esperanzas depositadas, agravios, decepciones amorosas, dilemas y otra serie de cosas en su vida se deben a su identidad como tío imperial, porque es el tío de Jing Qizhe.

Cuando Jing Weiyi abandonó su identidad como tío imperial y se convirtió en una nueva persona, sus sentimientos por Yun Yu y Jing Qizhe también se dejaron de lado. Sólo sus sentimientos por Liu Tongyi no estaban relacionados con su estatus de tío imperial, sino que provenían puramente de su corazón.

Lo que explico aquí es lo que tenía en mente cuando escribí este texto. Por supuesto, debido a mis limitadas capacidades, cada escrito no es exactamente lo que había imaginado en un principio.

Después de que una historia es escrita, cada persona que la lea tendrá en su corazón un mundo que le pertenece exclusivamente. La visualización del escenario, la historia y los personajes es diferente para cada uno, única e inigualable. Este es uno de los grandes atractivos de la lectura, una de las razones por las que nos encanta. Así, cada lector puede tener su propio punto de vista, sin interferencias de nadie (incluido de la autora).

Agradezco a todos la lectura de este humilde trabajo, lleno de defectos y carencias.

Preguntas y respuestas

• ¿El tío ama a Liu Tongyi… o se ha conformado con lo que tiene para pasar su vida?

R:  El tío realmente ama a Liu Tongyi, ¡no se trata de conformarse con lo que tiene!

• Tengo muchas ganas de saber a quién quiere más el tío y por qué le gusta que lo llamen Chengjun, ¿será por el pequeño emperador?

R: El tío se quiere más a sí mismo (en su imaginación). Su gusto por que la gente lo llame \”Chengjun\” es en realidad la tristeza de estar en un alto cargo. Los antiguos solían ser más educados, llamando a la gente por su nombre de cortesía, pero si eran más íntimos se dirigían entre ellos directamente por sus nombres, sin honoríficos.

Pero el tío, debido a su estatus, era lo contrario; podía llamar casualmente a la gente por su nombre de pila, así que le gustaba llamarlos por sus nombres de cortesía como señal de cercanía y amistad. También preferiría que se dirigieran a él por su nombre de cortesía, en lugar de su alteza o algo así.

• ¿Al tío le gusta Yun Yu?

R: ¡Sí!

• ¿El tío amó alguna vez al pequeño emperador?

R: La relación entre el tío y el joven emperador no puede describirse como amor. Es más complicada, es más bien un afecto [familiar] enredado [confuso].

• ¿Quién es la persona que apareció de repente tras el camino de piedras de montaña al final de la historia [el que llama al tío por su nombre de cortesía]?

R: Es Yun Yu 😁.

[Las siguientes siguen siendo respuestas, es solo que no encontré las preguntas.]

• Xiao Yun… Ah, de repente me siento como una escritora escoria. De hecho, estuve muy cerca de hacer que Yun Yu y el tío terminarán juntos. En aquel momento, la escena era muy complicada. Si hubieran compartido una cama esa noche [en Chengzhou], la pareja final hubiera sido ellos.
• Cuando Liu Tongyi dijo \”El corazón del príncipe Xiang ya descansa en el monte Wu; ¿qué necesidad tiene entonces de dormir hablando de Jiangnan en sus sueños?\”, estaba en un estado de ánimo y en una situación muy complicada. En ese momento, ya estaba listo para cerrar la red para capturar al tío…
• Liu Tongyi, desde el Tribunal Imperial de Revisión Judicial [el lugar donde inició su carrera] hasta ser canciller, sólo ha cometido una injusticia, y fue el caso de Jing Weiyi…
• Cada lector tiene en gran medida su propia interpretación de la historia. Sobre que Xiao Yun y el tío no encajan del todo, yo misma creo que los dos tienen personalidades e identidades opuestas.
• La inconsistencia entre el personaje de Liu Tongyi en \”El caso de Zhang Gong\” y \”Tío imperial\” se debe a otras razones. En \”El caso de Zhang Gong\”, Liu Tongyi es un recién llegado al funcionariado y es más joven […]. Incluso más tarde, su imagen a los ojos de Zhang Ping definitivamente no es la misma que a los del tío.
• En Tío imperial es el carácter lo que determina el destino, y es por eso que el final que se muestra sólo puede ser el final actual.
• Tío imperial fue un reto para mí misma, incluido el final, en dónde el tío y Liu Tongyi están juntos sin suspenso. Tal vez sea porque he pasado por mucho al escribir esa parte tratando de expresar un poco más. En fin, estoy preparada para que me destrocen. Probablemente habrá mucha gente que dirá que ese final es un fracaso, pero es el final que tenía en mi corazón.